Tony Hillerman est né en 1925 à Sacred Heart dans l'OKLAHOMA où il passe son enfance.

Engagé dans l'armée américaine en 1943 ; il rejoint l'University of Oklahoma après la guerre en 45 où il obtient un diplôme de journaliste.
Métier qu'il pratique de 1948 à 1962, année où il a rejoint l'université du Nouveau-Mexique.
Il intégre la faculté de journalisme de celle-ci en 1966 où il enseignera jusqu'en 1987.
Son premier roman est publié en 1970.
Ses ouvrages sont inspirés par la culture Navajo à quatre exeptions près :
- Le Garçon qui inventa la libellule : Conte pour enfant inspiré par la culture Zuñi.
- La mouche sur le mur : intrigue dans la presse politique
- Moon : intrigue dans le sud-est asiatique au milieu des années 70.
- Rares furent les déceptions : autobiographie

Titre original	Titre français	Éditions françaises

The blessing way 1970	La Voie de l'ennemi	Rivages/noir(n° 98) 1990

The fly on The wall 1971	La Mouche sur le mur	Rivages/noir(n° 113) 1991

The boy who made dragonfly 1972	Le Garçon qui inventa la libellule	Rivages / hors collection 1991 Syros Jeunesse 2001

The Dance-all of the death 1973	La où dansent les morts	Rivages/noir(n° 6) 1986

The great Taos Bank Robbery and Other Indian country Affairs 1973	Le Grand Vol de la banque de Taos	Rivages/noir(n° 145) 1993

Listening Woman 1978	Femme-qui-ecoute	Rivages/noir(n° 61) 1988

Dark wind 1982 Adaptation TV	Le Vent sombre	Rivages/noir(n° 16) 1986

People of Darkness 1980	Le peuple de l'ombre	Série Noire 1981 Folio 1992 Folio Policier N°18 1998
People of Darkness 1980	Le Peuple des tenebres	Rivages/Thriller Rivages/noir(n° 506) 2004

The Ghostway 1984	La Voie du fantome	Rivages/noir(n° 35) 1987

Skinwalkers 1986 Adaptation TV	Porteurs-de-peau	Rivages/Thriller 1989 Rivages/noir(n° 96) 1989

A Thief of time 1988 Adaptation TV	Le Voleur de temps	Rivages/Thriller Rivages/noir(n° 110) 1989

Toking god 1989	Dieu-qui-parle	Rivages/Thriller1990 Rivages/noir(nO 122) 1996

Coyote waits 1990 Adaptation TV	Coyote attend	Rivages/Thriller 1991 Rivages/noir(n° 134) 1991

Sacred Clowns 1993	Les Clowns sacres	Rivages/Thriller 1994 Rivages/noir(n° 244) 1996

Finding Moon 1995	Moon	Rivages/Thriller 1996 Rivages/noir(n° 292) 1998

The Fallen Man 1996	Un homme est tombé	Rivages/Thriller 1998 Rivages/noir(n° 350) 2000

The first Eagle 1998	Le Premier Aigle	Rivages/Thriller 1999 Rivages/noir(n° 404) 2001

hunting Badger 1999	Blaireau se cache	Rivages/Thriller 2000 Rivages/noir(n° 442) 2002

The wailing wing 2002	Le vent qui gémit	Rivages/Thriller 2004 Rivages/noir 2006

The sinister Pig 2003	Le cochon sinistre	Rivages/Thriller 2004 Rivages/noir 2007

The skeleton man 2004	L'homme squelette	Rivages/Thriller 2006 Rivages/noir 2007

The shape shifter 2006	Le Chagrin entre les fils	Rivages/Thriller 2007

The Joe Leaphorn Mysteries Featuring Lt. Joe Leaphorn: The Blessing Way, Dance Hall of the Dead, Listening Woman (1989)	La Trilogie Joe Leaphorn La Voie de l'ennemi La où dansent les morts Femme-qui-ecoute	Rivages / hors collection 2003
The Jim Chee Mysteries: People of Darkness, The Dark Wind, The Ghostway (1993)	La Trilogie Jim Chee : Le Peuple des tenebres Le Vent sombre La Voie du fantome	Rivages / hors collection 1992
Tony Hillerman: The Leaphorn & Chee Novels: Skinwalkers, A Thief of Time, Coyote Waits (2005) Tony Hillerman: Leaphorn, Chee, and More: The Fallen Man, The First Eagle, Hunting Badger (2005)	Suite navajo I Porteurs de peau Le voleur de temps Dieu qui parle	Rivages / hors collection 1998
	Suite navajo II ( Coffret ) Coyotte Attend Les Clowns Sacres Un Homme Est Tombe	Rivages / hors collection 2000

Hillerman Country 1991 Photographies de Barney Hillerman, son frère	Hillerman Country	Rivages / hors collection 1992

Seldom Disappointed 2001	Rares furent les déceptions (autobiographie)	Rivages / Ecrits Noirs 2003 Rivages /noir 2006

Adaptations cinématographiques

A Thief Of Time
Adaptation TV : 2004 Réalisateur : Chris Eyre Producteur exécutif : Robert Redford Scénariste : Alice Arlen	avec : Gary Farmer ... Captain Largo Adam Beach ... Jim Chee Ernest Tsosie III ... Dispatcher Clem Allison Wes Studi ... Joe Leaphorn Sheila Tousey ... Emma Leaphorn Kelly Byars ... Delbert Tsosie Alex Rice ... Janet Pete Beth Grant ... Ranger Mildred Luna Natowa Garcia ... Larry Kenneth White Eagle Wings ... Pete Etcitty Dawn Lewis ... Maxie Davis Graham Greene ... Slick Nakai Lee Tergesen ... Randall Elliot Susan Conklin ... Marcia David House ... Dumont's Butler
Coyote Waits
Adaptation TV : 2003 Réalisateur : Jan Egleson Producteur exécutif : Robert Redford Scénariste : Lloyd 'Lucky' Gold	avec : Adam Beach : Jim Chee Candice Castello : Jen Jimmy Herman : Ashie Pinto Gary Kanin : Judge Wes Studi : Joe Leaphorn Sheila Tousey : Emma Leaphorn Mark Kilburn : Doctor Alex Rice : Janet Pete Graham Greene : Slick Nakai Jill Scott Momaday : Mary Keeyani Keith Carradine : John McGinnis Sheri Foster : Blue Lady Jack Burning : Hosteen Nakai Long Nguyen : Huan Ji Paul Guilfoyle : Jay Kennedy, FBI
The Dark Wind
Adaptation TV : 1991 Réalisateur : Errol Morris Scénariste : Neal Jimenez et Eric Bergren	avec : Lance Baker : Mr. Archer Betty C. Barlow : Old Navajo Woman #2 Gary Basaraba : Larry Billy Beck : Motel Clerk Arlene Bowman : Edna Nezzie Guy Boyd : Agent Johnson Charlie Carpenter : Pilot Blake Clark : Ben Gaines Julia Collins : Old Navajo Woman #1 Kee Collins : Old Navajo Man #1 Gary Farmer : Cowboy Albert Dashee Patrick Jensen : Albino Boy John Karlen : Jake West Neil Kayquoptewa : Lomatewa James Koots : Taylor
Skinwalkers
Adaptation TV : 2002 Réalisateur : Chris Eyre Scénariste : James Redford	avec : Harrison Lowe : Roman George James Dalgam : Bister Adam Beach : Jim Chee Saginaw Grant : Wilson Sam Nicholas Bartolo : Tommy Nakai Jon Proudstar : Davis Nakai Misty Upham : Nina Drew Lacafa : Bobby Sheila Tousey : Emma Leaphorn Wes Studi : Lt. Joe Leaphorn Apesanahkwat : Capt. Butler Marla Finn : German woman Michael Greyeyes : Dr. Stone Ryan Polequaptewa : Lonnie Mack Noah Watts : Ruben Maze

à noter : TEMPORALITE ET ESPACE DU RECIT DANS LES ROMANS DE TONY HILLERMAN par MICHAUD (Marc)

un site non-officiel mais très intéressant sur Tony Hillerman et son oeuvre : http://www.umsl.edu/~smueller/index.htm

Adaptations cinématographiques

A Thief Of Time

Coyote Waits

The Dark Wind

Skinwalkers

Voici une bibliographie des éditions françaises des oeuvres de

TONY HILLERMAN