Œuvres Publiée sous le nom
Jean Ray
Harry
Dickson, Le Sherlock Holmes Américain
Harry
Dickson 1 - Éditions Marabout G.259 - 1966
- Le vampire qui chante
- La bande de l'araignée
- Les spectres bourreaux
- Cric-croc
- La rue de la tête-Perdue
Harry
Dickson 2 - Éditions Marabout G.265 - 1966
- La résurrection de la gorgone
- L'étrange lueur verte
- Le chemin des dieux
- Les énigmes de la maison Rules
- La pieuvre noire
Harry
Dickson 3 - Éditions Marabout G.269 - 1967
- Les mystérieuses études du docteur Drum
- Les sept petites chaises
- Les idées de Monsieur Triggs
- La maison des hallucinations
- On a tué monsieur Parkinson
- Le mystère des sept fous
 Harry
Dickson 4 - Éditions Marabout G.275 - 1967
- Le lit du diable
- Le fantôme du Juif Errant
- Le vampire aux yeux rouges
- Les vengeurs du diable
- La tête à deux sous
 Harry
Dickson 5 - Éditions Marabout G.283 - 1967
- La terrible nuit du Zoo
- Le Jardin des Furies
- Usines de mort
- La Pierre de Lune
- Les Effroyables
 Harry
Dickson 6 - Éditions Marabout G.292 - 1968
- Le savant invisible
- X-4
- L'île de la terreur
- Le châtiment des Foyle
- Le temple de fer
 Harry
Dickson 7 - Éditions Marabout G.300 - 1968
- Le singulier Mr. Hingle
- Mysteras
- La cour d'Épouvante
- Les voleurs de femmes de Chinatown
- La mitrailleuse Musgrave
- Les sept villas
- Le mystérieux Horle
 Harry
Dickson 8 - Éditions Marabout G.309 - 1968
- L'hermite du Marais du Daible
- L'île de Monsieur Rocamir
- Les eaux infernales
- Les vingt-quatre heures prodigieuses
- Le wisky de Monsieur Bitterstone
- L'étoile à sept branches
- Le Professeur Krausse
- Le rituel de la mort
 Harry
Dickson 9 - Éditions Marabout G.358 - 1970
- La conspiration fantastique
- Le décapité vivant
- Le studio rouge
- La maison du grand péril
- Le dancing de l'épouvante
- L'homme au mousquet
- La nuit de Barcelone
 Harry
Dickson 10 - Éditions Marabout G.371 - 1971
- Les trois cercles de l'épouvante
- Le fauteuil 27
- L'énigme du sphinx
- Les yeux de la lune
- L'affaire Bardouillet
- Le portrait de Mr Rigott
- Le cas de Maud Wantey
 Harry
Dickson 11 - Éditions Marabout G.379 - 1971
- Le loup-garou
- Le problème Blessington
- Le cabinet du Dr Selles
- La maison hantée de Fulham-Road
- La grande ombre
- Les tableaux hantés
- Le secret de Bray-House
- L'herbe des monstres
 Harry
Dickson 12 - Éditions Marabout n°389 - 1971
- Le dieu inconnu
- L'homme au masque d'argent
- Les Illustes fils du Zodiaque
- Le signe des triangles
- Les maudits de Heywood
 Harry
Dickson 13 - Éditions Marabout n°416 - 1972
- La chambre 113
- La cité de l'étrange peur
- Les étoles de la mort
- L'effroyable fiancé
- Le fantôme des ruines rouges
 Harry
Dickson 14 - Éditions Marabout n°437 - 1973
- Le démon pourpre
- Le roi de minuit
- On a volé un homme
- Turckle-le-Noir
- Les plus difficiles de mes causes
- Un fils de cuivre
- Le club des hommes vilains
- Le sifflet de la mort
 Harry
Dickson 15 - Éditions Marabout n°456 - 1974
- Messire l'Anguille
- Le mystère de la forêt
- L'énigmatique Tiger Brand
- Au secours de le France
- La cigogne bleue
 Harry
Dickson 16 - Éditions Marabout n°488 - 1974
- Les gardiens du gouffre
- La chambre hantée
- Le véritable secret du Palmer Hotel
- La tente aux mystères
- La croix de Lorraine
- Mr Chaser, d'Eastbourne
- L'aventure d'un soir
- Le diable dans la prison
- Le monstre blanc
 Trois
aventures
inédites de Harry Dickson 1 - Néo fantastique-sf-avantures n°104
- La
nuit du marécage
- Le
mystère malais
- Les
nuits effrayantes de Fellston
 Trois
aventures
inédites de Harry Dickson 2 - Néo fantastique-sf-avantures n°113
- Les momies évanouies
- L'aventure espagnole
- La disparition de M. Byslop
- Les histoires brèves de Harry Dickson
- L'ombre de minuit quarante-cinq
- La maison danoise
- La fortune en éternuant
- Le squelette assassin
 La
guillotine
ensorcelée - éditions Lefrancq (collection Attitudes) - 1993
- Le mystérieux retardataire
- La guillotine ensorcelée
Les Romans
Jack de Minuit
-
éditions Lefrancq (collection Attitudes) - 1991
Malpertuis -
Marabout G142 - 1962
La cité de l'indicible peur -
Marabout n°223 - 1965

Les
Nouvelles

Le grand
Nocturne
suivi de Les cercles de
l'épouvante - Babel n°10 - 1989
- Le
grand Nocturne
- Le grand nocturne
- Les sept châteaux du Roi de la mer
- Le fantôme dans la cale
- La ruelle ténébreuse
- La scolopendre
- Quand le Christ marcha sur la mer
- Le Psautier de Mayence
- Les
cercles de l'épouvante
- Liminaire: les cercles
- La main de Goetz von Berlichingen
- L'Assiette de Moustiers
- Le cimetière de Marlyweck
- Le dernier voyageur
- L'homme qui osa
- Dürer, l'idiot
- L'auberge des spectres
- L'histoire du Wûlkh
- Le miroir noir
- Hors des cercles
Le livre des fantômes
suivi de Saint-Judas-de-la-nuit
- Marabout n°247 - 1966
- Le
livre des fantômes
- En matière de préface
- Mo fantôme à moi
- Maison à vendre
- La choucroute
- M. Wholmut et Franz Benschneider
- La nuit de Pentonville
- L'histoire de Marshall Grove
- La vérité sur l'oncle Timotheus
- Ronde de nuit à Kœngstein
- Le cousin Passeroux
- Rues
- Après
- Saint-Judas-de-la-nuit
Bestiaire fantastique
- Marabout n°500 - 1974
- Histoires
fantastiques
- L'oiseau mystérieux
- La « chose » grise
- Le King-Sail
- Terreur sur la mer du pôle
- Le visage du pôle
- Spider-Master
- Histoires
légendaires
- Le carabe doré
- Le manteau bleu
- Papillon noir
- Faits
extraordinaires
- Le monstre de Mainland
- Colette
- Tempest le terrible
- Les trois maisons
- L'étrange Jimmy
- Faits
pittoresques
- Le péril gris
- La vouivre
- Le lama et le tigre
- Le guru
Les contes noirs du
golf
- Marabout n°208 - 1964
- 72
Holes...36...72 (Decided over 36 holes)
- « Le golfeur » de Mabuse
- Seul dans le club-house (Alone, in the club-house)
- Mademoiselle Andrette Froget
- Influence
- La balle de l'engoulevent (The Nightjar
Ball)
- La parade des soldats de bois ( The wood Soldiers
Parade)
- Les hazards du colonel Midget
- Le swing
- La bête des links
- Les likns hantés ( The Haunted Green)
- La grande ourse (The david's car)
- La chance des aigles blancs (The rope of chance)
- Le plus ancien membre (The Oldest-member)
- E G-1405
- La balle volée ( Fatal accident on the links)
- La forêt de Madrones ( I will tell you all...)
- Hecate
- Monsieur Ram (The case of Gene Claver)
- Le septième trou
- Qui ? (Somewhere... down...)
- La belle partie
- Le driver doré
- Le vestiaire ( Réflexions d'un observateur
grincheux)
- Le mystère du Dip-Club
Les derniers contes de
Canterburry - Marabout G166 - 1963
- Le prologue fantastique
- M. Kupfergrun prend la parole
- Irish Stew
- Le docteur Canivet raconte
- Les noces de Mlle Bonvoisin
- La clergesse parle
- Tyburn
- L'odyssée de M. Gallagher
- Une étrange femme s'écrie
- Je cherche Herr HazenFraz !
- M. Tipps raconte sa vie
- Suite à Tyburn
- Histoire d'un fantoche
- Le bonhomme Mayeux
- Un marin raconte
- La terreur rose
- L'histoire d'un fou
- Le Uhu
- L'homme de la « Rum-Row » lit trois histoires
- La plus belle petite fille du monde
- La danse de salomé
- L'assomption Kamin
- M. Kupfergrun reprend la parole
- Le fleuve Flinders
Les contes
du whisky
suite de la croisières
des ombres -
Marabout n°237 - 1965
- Les contes
du whisky
- Irish whisky
- A minuit
- Le nom du bateau
- Un conte de fée à Whitechapel
- La fortune d'Herbert
- Dans les marais du Fenn
- La nuit de Camberwell
- Petite femme aimée au parfum de verveine
- Le saumon de Poppelreiter
- Entre deux verres
- Josuah Güllick, prêteur sur gages
- La vengeance
- Mon ami le mort
- Le crocodile
- Une main
- La dernière gorgée
- Le singe
- La fenêter aux monstres
- Minuit vingt
- La bête blanche
- Lee gardien du cimtière
- La bonne action
- Le tableau
- L'observatoire abandonné
- Les étranges etudes du Dr Paulkenschläger
- La dette de Gumpelmeyer
- Herr Hubich dans la nuit
- la
croisières
des ombres
- Le bout de la rue
- La présence horrifiante
- Mondschein -Dampfer
Les 25 meilleurs histoires
noires et fantastiques -
Marabout n°141 - 1961
- La Ruelle ténébreuse
- La Main de Goetz von Berlichingen
- La Vérité sur l'oncle Thimotheus
- Dieu, toi et moi…
- L'Histoire du Wûlkh
- Je cherche Mr. Pilgrim
- Le Psautier de Mayence
- Le Cimetière de Marlyweck
- Quand le Christ marcha sur la mer
- L'Assiette de Moustiers
- J'ai tué Alfred Heavenrock !
- Le Grand nocturne
- L'Auberge des spectres
- La Scolopendre
- Merry-Go-Round
- Le Miroir noir
- La Princesse Tigre
- Le Gardien du cimetière
- Dents d'or
- L'Homme qui osa
- Le Dernier voyageur
- La Nuit de Camberwell
- Mr. Cless change de direction
- Le Cousin Passeroux
- Storchhaus ou La maison des cigognes
Les
Cahiers de la
Biloque
Visages et choses
crépusculaires - Néo fantastique-sf-avantures
n°63 - 1982
- Strochhaus ou la maison des cicognes
- Le bout de la rue
- La présence horrifiante
- Monschein-Dampfer
- Mr Gless change de direction
- Passez à la caisse !
- Dieu, toi et moi
- La chandelle du réveillon
- Je cherche Mr Pilgrim
- J'ai tué Alfred Heavenrock !
- Baraterie
- Merry-go-round
- La princesse tigre
- Dents d'or
- La trouvaille de Mr Sweetpipe
- L'idylle de Monsieur Honigley
- Prélude à saint-judas-de-la-nuit
- Saint-Judas-de-la-nuit ( texte incomplet dans
cette
édition)
Le carrousel des
maléfices - Marabout n°197 - 1964
- Mathématiques supérieurs
- La tête de Mr Ramberger
- Bonjour, Mr Jones !
- Histoires drôles
- Têtes-de-Lune
- Le banc et la porte
- Croquemitaine n'est plus...
- Puzzle
- L'envoyée du retour
- La sotie de l'araignée
- Le beau dimanche
- Le « Tessaract »
- La sorcière
- Les gens célèbres de Tudor Street
- Trois petites vieilles sur un banc
- La conjuration du Lundi
- Un tour de cochon
- Le formidable secret du Pôle
Les histoires
étranges de la Biloque - Lefrancq en poche n°2104 - 1996
- César ( une histoire insolite)
- Nicolas Abdoon et feu son père
- Le trou dans le mur
- L'expérience de Laurence Night
- Retour à l'aube
- Les compagnons d'ulysse
- Le bupreste
- La fenêter éclairée
- La formule
- Histoire sans titre
- Samson et Dalila
- La coupe danoise
- Le journal d'un rescapé
- Jour de pluie
- La roue tourne
- Le crime des autres
- L'ombre d'escale
- M. Banks et le boulet Langevin
- Les marrons et le chapeau de M. Babinet
- Le revenant
- Le réveillon de M. Hulotte (Conte pour la
St-Sylvestre)
- Trois hisoitres merveilleuse
- L'ogre de pierre
- Les champignons de Saint Antoine
- La pie de la Sainte Vierge
- et deux hisoitres policières mettant en scène
Déodat
Miette, reporter :
- Le crime de la rue de la Croix-de-Pierre
- Monsieur Cadichat sera tué demain

Œuvres
Publiée sous le nom John Flanders

Les enquêtes d'Edmond Bell

L'ombre
rouge -
éditions CLE diffusion Néo - Illustrations de René Follet - 1987
- Sur la piste de Monsieur Hummes
- L'esprit frappeur de Spring-Logde
- L'ombre rouge
- Les sept secret de Lavender Hill
- L'affaire de Bansbury

L'éléve
invisible -
éditions CLE diffusion Néo - Illustrations de René Follet - 1985
- L'éléve invisible
- Le diable dans la prison
- Le loup-garou dans la neige
- Le train fantôme sur la lande
- Le serpent doré

Le
monstre de Borough
- Casterman - L'ami de poche - illustrations de Jacques Tardi
- 1981
Roman
La brume
verte - Néo
n°151 - 1985
Roman
Les feux follets de satan
- Néo n°160 - 1986
Roman
La malédiction de Machrood
suivi de onze histoires d'épouvante - Néo n°122 - 1984
- La
malédiction de Machrood
- Le comte Masconti
- Les célébrités de Tudor Street
- Le peit homme de la lune
- Schola Salernitana
- La nuit de Belleville
- Le poignard d'or
- La rose terrifiante
- Le crapaud
- L'herbe qui égare
- L'ange noir
- Les collines rouges
La nef
des bourreaux
suivi de trois récits - Néo n°193 - 1987
- La nef des
bourreaux
- Le marais noir
- Le fantôme vert
- Le trésor de la crypte
La neuvaine d'épouvante
- Néo n°133 - 1985
- La neuvaine d'épouvante
- La statue assassinée
- Le carrefour de la lune rousse
- La jonque noire
- Le Nègre de l'ascenseur
- L'aventure espagnole
Les
contes du Fulmar
- Néo n°171 - 1986
- Les
contes du Fulmar
- Bonshommes de la mer
- Feu aux chandelles
- Le lama et le tigre
- Le pari du capitaine
- Dolly
- Le charmeur de requins
- Lady Polly
- La rose d'automne
- Tooty
- Le Navire ensorcelé
- Le mystèrieux oeil vert
- Un bon petit gueuleton
- Le compagnon de Job Snooks
- Pris en chasse
- Table grasse, table maigre
- Le lion
- L'étrange bête rouge
- Le musicien clandestin
- Le singe des Louisiades
- A bord
d'autres navires
- Terreur sur la mer du Pôle
- Le King-Sail
- La loi des caraïbes
- Le marchand d'étoiles
- Par les moyens du bord
- Une gorgée de rhum
- Les six rois mages
- Le passager du « Darling »
- Les trois maisons
- Spider -Master
- Le capitaine Krugge
- Les petits profits de la mer
- Colette
- Wongonoo
- The crusader
- Dragomir
- Le pieuvre de terre
- L'effroyable cargaison
- Le mystère du « Mina Kranert »
Visons
infernales -
Néo n°103 - 1984
- Le diable et Peter Stolz
- Drummer-Hinger
- Sanson et Dalila
- Le monstre des abîmes
- Le dieu des phoques
- L'île Creyratt
- Une île dans le ciel
- Le client de minuit
- Les contes de ma mère l'Oye
- La malédiction
- Le diable à bord
- Le diable de cire
- Le visage du Pôle
- L'automate
- L'horreur de Shoreham
- Écrit dans l'air
Visons
nocturnes-
Néo n°100 - 1984
- Le fauteuil
- Pour les yeux de Mathilda Smith
- Deux heures et puis l'absence
- Cochrane et jones
- Sneaky, Knuckle et Peg Blow
- Le miroir vénitien
- L'odeur du soufre
- Le fantôme marin
- Le château du désert
- La forêt infernale
- Flammes vivantes
- Le convive
- La dernière peste de Bergame
- L'énigmatique aventure
- L'étrange manuscrit
- Le voleur
Contes d'horreurs et d'aventures -
10/18 - 1972

Le secret des sargasses
- 10/18 - 1975
Ce volume contient deux romans :
- Le secret des sargasses
(autre titre de La Brume Verte )
- La porte surs les eaux
(en collaboration avec Michel
Jansen, pseudonyme de Jacqures
Van Herp)

Les dossiers de phenix - éditions Lefrancq

Ces
dossiers contiennent des interviews, des articles, des
nouvelles-hommages et des bibliographies. Le tout accompagné d'une
selection de nouvelles de Jean Ray
- Le singe fantôme (John Flanders)
- Aux lisières des ténèbres
- Krasmussen, Groo et Ku Ku Lu (John Flanders)
- Le fantôme de Sunbeam (John Flanders)
- Le kirsebar de Copenhague (John Flanders)
- La sonnet (John Flanders)
- Ports (John Flanders)
- La maison des trois courlis (John
Flanders)
- Le cap horn (John Flanders)
- L'homme qui avait peur de la nuit (John
Flanders)
- La vapeur dans la forêt (John Flanders)
- Maintenant je suis saôul (John Flanders)
Pour plus d'informations sur Jean Ray et son
oeuvre |