Gene WOLFE

TitreOriginal / Année de publication US	TitreFrançais / Editeur français - Année depublication en France
The fifth head of cerberus/ 1973	La cinquième tête de cerbère/ Presse pocket - 1986 Ce reccueil contient : La cinquième tête decerbère « récit » par Joh V.MARSCH V.R.T. Autres éditions : J'ai lu Le livre de Poche Robert Laffont (Ailleurs et Demain )1976 (rééd. 2006)
The Island of doctor Death and Other Stories / 1980	L'ile du Docteur mort et autres histoires / Robert Laffont ( Ailleurs et Demain ) - 1983 Ce reccueil contient : L'ile du Docteur mort et autres histoires Les cailloux d'un autre monde La Belfana Où le héros apparait sous lestraits d'un loup-garou Trois doigts La mort du docteur Ile Les tigres de Duvet La minute de vérité Chant de chasse Le théatre de marionnettes Le docteur de l'ile de la mort Messages sensoriels Les visions miraculeuses Sept nuits américaines
EndangeredSpecies /1989	Silhouettes / Denoël (Présence du Futur N°515 ) - 1990 Ce reccueil contient : Introduction L'ultime histoire à faire frémir Guerre sous l'arbre La maison des ancêtres La carte Quand j'étais Ming l'implacable Ibème Le chat Les zoros de la guerre Le dieu et son homme La femme qui aimait Pholus le centaure Les fauteur s de paix Procréation L'autre mort douce fille des forêts Silhouette
Castleview / 1990	LeSortilège de Castleview /J'ai Lu -1992
There are doors / 1988	Il y a des portes / Denoël( Présence du fantastique N°5 )- 1990
	Toutes les couleurs de l'enfer / Denoël( Présence du fantastique N°13 )- 1990 Ce reccueil contient : L'homme sans tête Péritonite Extraits des carnets du Dr. Stein June dans les ténèbres La mort de Hyle Thag Notre voisin, par David Copperfield Kevin Malone Suzanne Delage Le détectivedes rêves Un chalet sur la côte Mon livre L'homme du Nebraska et la Néréide Toutes les couleurs de l'enfer Dans la maison de pain d'épice La plus belle femme du monde Lukora L'histoire de la roseet du rossignol (et ce qui s'en suivit) La cité desmorts
GeneWolfe's book of day / 1981	Le livre des fêtes / Actesud - 1997 Ce reccueil contient : La substitution Paul et son arbre Accident au croisement De relais et de roses La souris bleue Terre de beauté Comment j'ai perdu la seconde guerre mondiale La Befana Forlesen Tant de demeures Guerre sous l'arbre Le père adopté
	Peace / ActeSud - 1997
Le livre du second soleil de teur
The Shadow of the torturer/1980	L'ombre du bourreau / Denoël (Présence du Futur N°321 ) - 1981
The Shadow of the torturer/1980	Folio SF
The claw of the conciliator/ 1981	La griffe du demi-dieu / Denoël (Présence du Futur N°345 ) - 1982
The claw of the conciliator/ 1981	Folio SF
The sword of the lictor/ 1981	L'épée du licteur / Denoël (Présence du Futur N°361 ) - 1983
The sword of the lictor/ 1981	Folio SF
The citadel of the autarch /1982	La citadelle de l'autarque / Denoël(Présence du Futur N°375 ) - 1984
The citadel of the autarch /1982	Folio SF
The urth of the new sun /1987	Le nouveau soleil de teur 1 / Denoël(Présence du Futur N°488 ) - 1989Le nouveau soleil de teur 2 / Denoël (Présence du Futur N°489 ) - 1989
Ré-édité en deux volumes par Denoël Collection Lunes d'encre 2006.
Soldat d'aretê
Soldier of the mist/ 1986	Soldat des brumes / Denoël (Présence du Futur N°460 ) - 1988
Soldier of Aretê/ 1989	Soldat d'aretê 1 / Denoël(Présence du Futur N°528 ) - 1992 Soldat d'aretê 2 / Denoël(Présence du Futur N°529 ) - 1992
Le livre du long soleil
The Long Sun - Nightside / 1993	Le livre du long soleil - Côté Nuit / J'ai Lu -1994 Le livre de poche
Lake of thelong sun / 1993	Le livre du long soleil - Côté Lac / J'ai Lu -1995 Le livre de poche
Caldé of the long sun/ 1994	Le livre du long soleil - Caldé Côté Cité / J'ai Lu -1996 Le livre de poche
Exodusfrom the long sun / 1996	Le livre du long soleil - L'exode / J'ai Lu -1998 Le livre de poche
Le chevalier-mage
The Knight / 2004	1: Le Chevalier / Calmann-lévy - 2005
The Wizard / 2005	2: Le Mage / Calmann-lévy - 2006

The recording, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1972	Le disque , Fiction N° 245, mai 1974

Gene WOLFE

[Brooklyn (New York) 1931 - ]

Science-Fiction

Policier

Fantastique

Classique, Aventure